Wyzwanie: modernizacja bez ingerencji w instalację
Terminale paliwowe pełnią kluczową rolę w systemie dystrybucji energii i podlegają wyjątkowo rygorystycznym wymaganiom w zakresie ochrony ciśnieniowej. Stosowane w nich zawory bezpieczeństwa muszą charakteryzować się najwyższą dokładnością działania, pełną kompatybilnością z istniejącą infrastrukturą oraz zgodnością z międzynarodowymi standardami, w tym certyfikacją ASME.
Głównym wyzwaniem realizacyjnym było opracowanie rozwiązania umożliwiającego bezpośrednią wymianę dotychczasowych zaworów bezpieczeństwa w konfiguracji 1:1, bez potrzeby modyfikowania geometrii rurociągów ani elementów instalacji procesowej.

Rozwiązanie: zawory bezpieczeństwa Goetze serii 451FL
W projekcie zastosowano zawory bezpieczeństwa sprężynowe Goetze 451FL wyposażone w kołnierze luźne, które zostały dokładnie dopasowane do istniejących połączeń instalacyjnych. Takie podejście umożliwiło sprawną realizację modernizacji przy ograniczeniu prac montażowych do niezbędnego minimum.
Kluczowe elementy wdrożenia:
- Bezpośrednia wymiana typu 1:1 dzięki indywidualnie dopasowanym wymiarom kołnierzy
- Konfiguracja zaworów pod nastawę 30 psi, dostosowaną do określonego zakresu ciśnienia roboczego
- Zgodność z międzynarodowymi wymaganiami bezpieczeństwa potwierdzona certyfikatem ASME
- Wysoka niezawodność w pracy ciągłej z mediami o podwyższonej lotności
- Konstrukcja z luźnymi kołnierzami zapewniająca maksymalną elastyczność podczas instalacji i serwisu
Jeśli chcesz, mogę przygotować skróconą wersję pod sekcję „Rozwiązanie” albo wariant stricte techniczny (np. pod UR, HSE lub projektantów instalacji).

Zakres zastosowania
Zawory bezpieczeństwa do mediów węglowodorowych
W terminalu magazynowym w Rayong składowane są węglowodory, takie jak benzyna, olej napędowy oraz inne paliwa ciekłe o wysokiej lotności. W takich warunkach armatura zabezpieczająca musi spełniać szczególnie rygorystyczne wymagania i:
- reagować natychmiast i precyzyjnie w przypadku przekroczenia dopuszczalnego ciśnienia,
- zachowywać pełną niezawodność przy zmiennych warunkach temperaturowych oraz w szerokim zakresie ciśnień roboczych,
- wykazywać wysoką odporność na oddziaływanie środowisk agresywnych i korozyjnych.
Zawór bezpieczeństwa Goetze serii 451FL spełnia wszystkie powyższe kryteria, dlatego znajduje zastosowanie nie tylko w parkach zbiorników paliwowych, lecz także w rafineriach, elektrowniach oraz różnego typu instalacjach przemysłowych.
Zastosowanie nowej armatury zabezpieczającej zapewnia długoterminową ochronę infrastruktury magazynowej oraz pełną zgodność obiektu z obowiązującymi międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa.

O firmie, w której zainstalowano zawory
Spółka specjalizuje się w świadczeniu niezależnych usług terminalowych w zakresie przeładunku płynnych ładunków masowych dla sektora petrochemicznego. Firma zaprojektowała, wybudowała oraz jest właścicielem nowoczesnego terminalu magazynowo-przeładunkowego wraz z rozbudowanym parkiem zbiorników, który jest eksploatowany w pełnej zgodności z obowiązującymi regulacjami prawnymi oraz międzynarodowymi normami bezpieczeństwa.
Obiekt funkcjonuje w trybie ciągłym, zapewniając całodobową obsługę przez 365 dni w roku. Infrastruktura terminalowa obejmuje cztery nabrzeża o głębokości akwenu 12,5 m (CDL), co umożliwia sprawną obsługę jednostek pływających oraz efektywne zaopatrywanie krajowych i zagranicznych podmiotów przemysłu petrochemicznego zlokalizowanych w prowincji Rayong. Dystrybucja realizowana jest zarówno poprzez sieć rurociągów, jak i szybki załadunek cystern.
Aktualnie spółka zarządza 102 zbiornikami magazynowymi o łącznej pojemności składowania wynoszącej 723 800 m³, co czyni ją jednym z kluczowych operatorów infrastruktury magazynowej w regionie.